答刘季孙

宋代 • 晁补之

高台撷黄菊，独上忆同登。
灌木闲相揖，寒鸦偶自朋。
酒怜旁舍熟，赋喜故人能。
寂莫西风里，篮舆兴可胜。

译文：

我独自登上高高的楼台采摘黄菊，不禁回忆起曾经和你一同登楼的时光。

周围的灌木静静地矗立着，仿佛在与我拱手作揖；寒鸦偶尔聚集在一起，结成小群。

我羡慕邻居家的酒已经酿熟，更欣喜老友你擅长作赋。

在这寂静又带着丝丝凉意的西风中，要是能坐着竹轿出游，那该有多么惬意啊！