戏汪汲

宋代 • 洪朋

汪童躯小胆良大，读书气欲吞渤澥。
银钩玉唾不作难，已向笔端风雨快。
昔过重湖喙欲鸣，还来南浦羽犹铩。
坐窗软语戒寒秋，阴壑收声虚万籁。
可怜脱身疟疠余，槁项黄馘一何惫。
石脆山中足条草，谁能折来已君疥。

译文：

汪汲这孩子啊，虽然身材小小的，可胆子却大得很呢。他读书时那股子气势，仿佛能把浩瀚的渤海都给吞下去。

他写起字来、吟诗作赋那是相当轻松，笔端就像有风雨一般畅快淋漓，佳作随手就来。

以前我路过重湖的时候，就感觉你有话想说，想要一展才华。可再次在南浦见到你，就好像鸟儿的羽毛还受着伤，未能尽情翱翔。

你坐在窗前轻言细语，在这寒凉的秋意中，仿佛阴壑里的声音都消失了，万籁俱寂。

真让人怜惜啊，你刚从疟疾的折磨中脱身，瘦得脖子干瘦，脸色蜡黄，看起来疲惫不堪。

石脆山里长满了条草，可谁能去折来，治好你身上的疥疮呢。