禪人寫餘真求贊 其一

宋代 • 釋慧方

打破直要坐禪，佛祖亦須超越。
若言祇這便是，大似水中捉月。

譯文：

如果只是一心想要通過打坐來參禪悟道，那就算是佛祖的境界也得被超越纔行呀（意思是僅靠打坐參禪這種刻板方式是遠遠不夠的）。
但要是說就認爲這樣（只執着於打坐參禪）就是真正的悟道了，那就跟想在水裏把月亮給捉起來一樣，根本就是不切實際、不可能實現的事情。