奉和御制读五代汉史 其二

宋代 • 夏竦

求益诚贤牧，廉平致乐康。
欢谣腾近辅，盛典茂徽章。
旧相亲褒记，黎民竞感伤。
丰碑应不朽，千载咏惟良。

译文：

那积极追求进步、不断提升自己的官员实在是贤能的地方长官，他廉洁公正，让百姓们过上了安乐康健的生活。

百姓们欢快的歌谣在京城附近的地区广泛传播，朝廷为表彰他的功绩举行了盛大的典礼，还赐予了象征荣耀的徽章。

过去与他亲近的人纷纷写下褒奖的文字，普通百姓们也都竞相表达着对他的感怀与哀伤（或许是他有什么值得纪念的事情发生，比如离世等）。

那为他树立的高大碑石应该会永远不朽，千秋万代人们都会传颂他这位贤良之官的事迹。