奉和御製讀五代漢史 其二

宋代 • 夏竦

求益誠賢牧，廉平致樂康。
歡謠騰近輔，盛典茂徽章。
舊相親褒記，黎民競感傷。
豐碑應不朽，千載詠惟良。

譯文：

那積極追求進步、不斷提升自己的官員實在是賢能的地方長官，他廉潔公正，讓百姓們過上了安樂康健的生活。

百姓們歡快的歌謠在京城附近的地區廣泛傳播，朝廷爲表彰他的功績舉行了盛大的典禮，還賜予了象徵榮耀的徽章。

過去與他親近的人紛紛寫下褒獎的文字，普通百姓們也都競相表達着對他的感懷與哀傷（或許是他有什麼值得紀念的事情發生，比如離世等）。

那爲他樹立的高大碑石應該會永遠不朽，千秋萬代人們都會傳頌他這位賢良之官的事蹟。