皇太后恭謝太廟

宋代 • 夏竦

法宮裁舊典，長樂奉春祠。
犧象華樽設，旗常大路移。
屬車朱總備，亞祼翟章垂。
瑤爵因周制，金根益漢儀。
歆馨百祿委，齋祓六宮隨。
往訓遵三母，何階擬聖時。

譯文：

在這莊重的宮殿之中，對舊時的典章制度進行了裁定。長樂宮中，皇太后虔誠地去舉行春日的祭祀。

祭祀時，裝飾精美的犧尊和象尊等酒器已經擺放好，繪有日月星辰的旗幟隨風飄動，帝王乘坐的大車緩緩移動。

隨從的車輛上，紅色的繮繩都已準備齊全，參與祭祀亞獻之禮的人穿着繪有翟羽圖案的禮服，衣襬飄飄。

那美玉製成的酒爵遵循着周代的規制，華貴的金根車更增添了漢代禮儀的風采。

神靈欣然享用祭品的香氣，各種福祿將會降臨。後宮的妃嬪們都齋戒沐浴、潔淨身心，跟隨在皇太后身後。

皇太后遵循着太姜、太任、太姒這三位賢母的教誨行事，在這聖明的時代，這樣的德行和典範又有誰能比得上呢！