城上

宋代 • 李彭

城上栖乌尾毕逋，寒塘乌影过相呼。
一天欲放山阴雪，六幅如观栗里图。
问老自应师粲忍，扶衰初喜得封胡。
香醪已熟糟床注，唤客无劳满眼酤。

译文：

城墙上栖息着的乌鸦，尾巴一翘一翘的，那模样就像人们说的“毕逋”一样。寒冷的池塘边，乌鸦的影子交错而过，它们相互呼唤着。

整个天空仿佛都要飘起像山阴那样的大雪，眼前的景象就如同展开了六幅描绘栗里风光的图画一般美丽。

我向老者请教，自然应当以像僧粲那样隐忍的态度为师。我身体衰弱，如今很高兴能得到封胡这样贤能的晚辈扶持。

香醇的美酒已经酿好了，正从糟床上缓缓地流淌出来。要招呼客人来喝酒，根本不用发愁没酒，也不用到处去买酒啦。