城南池

宋代 • 李光

枯木摧残色境空，西风独占水芙蓉。
瑶池饮散红妆闹，洛浦人归翠盖重。
日影透帘香掩苒，月华侵坐客从容。
闲花琐细能长久，免被移栽太华峰。

译文：

那些枯败的树木早已没了生机，周围的景色也显得一片空寂，唯有那西风中独自绽放的水芙蓉格外引人注目。

这水芙蓉就好像是瑶池宴会结束后，一群喧闹嬉笑的盛装美女；又如同从洛水之畔归来，头上翠绿色伞盖都显得沉甸甸的洛神。

白天，阳光透过帘子，那水芙蓉的香气在空气中悠悠飘散；夜晚，月光洒落在座位上，客人们在这美景中悠然自得。

那些平凡琐碎的小花小草，虽然看似不起眼，却能够长久地生长在原地，免去了被移栽到太华峰那样的命运。