送智海上人二首 其二

宋代 • 孫覿

折鼎支磚石半欹，拾薪乞米爲朝飢。
昏昏一點炊煙裏，見我邯鄲夢覺時。

譯文：

寺廟裏用來煮東西的鼎都已經損壞了，只能用磚石支着，而且支鼎的磚石還半歪着。僧人（智海上人）每天都得去撿拾柴薪、乞討米糧，來解決早上飢餓的問題。

在那昏昏渺渺的一縷炊煙之中，就好像我從邯鄲一夢醒來時所見到的情景一樣，透着一種虛幻與現實交織的感覺。