次韵曾天猷赠知宗赵端礼展钵诗

宋代 • 张守

几人能信见前因，满意肥甘豢色身。
曾是鼎钟华贵胄，肯同瓶钵苦空人。
招呼善友明初地，降伏心魔浄六尘。
翻笑花间沾醉客，空看高冢卧麒麟。

译文：

这首诗是唱和之作，以下是翻译：

有几个人能够相信自己眼前的境遇是前世因果所致呢？大多数人都满心想着用肥美的食物来滋养这具肉身。

您本是出身于钟鸣鼎食的富贵家族，却甘愿像手持瓶钵四处化缘的苦行僧人一样修行。

您招呼着志同道合的好友，一同去探寻修行的最初境地；您努力降伏内心的魔障，让自己的身心在色、声、香、味、触、法这六尘之中保持纯净。

我反倒要嘲笑那些在花丛间沉醉不醒的人，他们只知道看着那高高坟冢前卧着的石麒麟，却不懂得真正的修行之道。