再用南伯韵 其二

宋代 • 郭印

纷纷愚痴儿，开眼却如睡。
况于世法中，而能了出世。
接舆本非狂，阮籍未为醉。
知命百无忧，余生任废置。

译文：

世间那些愚昧痴傻的人啊，虽然睁着双眼，却好似还在睡梦中一般糊里糊涂。
更何况是身处这世俗的种种规则之中，又怎么能够真正领悟超脱尘世的道理呢。
楚国的接舆啊，他看似癫狂，其实并非真的疯癫；魏晋的阮籍，他看似沉醉，其实也并非真的烂醉。
真正知晓天命的人，心中没有一丝忧愁，剩下的人生岁月，就任它如何安排、荒废或者搁置吧。