次韻士繇惜別

宋代 • 陳東

男兒自有四方誌，離別豈能動剛腸。
功名未遂身未死，白眼青青頻舉觴。

譯文：

男子漢天生就懷有闖蕩四方的遠大志向，這點兒離別之情又怎麼能動搖我剛強的內心呢。
如今還沒有實現建功立業的理想，而且我也還沒死，我就依舊灑脫曠達，不斷舉杯飲酒。