王评事驸马花烛诗 二

唐代 • 卢纶

一人女壻万人怜，一夜调疎抵百年。
为报司徒好将息，明珠解转又能圆。

译文：

有这么一位做了驸马的王评事，他可是被万千人所艳羡啊。新婚这一夜虽然短暂，可其中那情意绵绵的调笑欢娱，仿佛能抵得过寻常夫妻的百年时光。

我在此传话给司徒大人（这里应该指驸马的长辈等相关人物），您就放宽心好好调养身体吧。这新媳妇就如同那璀璨的明珠一般，不仅灵动聪慧，而且还能让家庭生活圆满和美。