送元晟归江东旧居

唐代 • 李端

泽国舟车接，关门雨雪乖。
春天行故楚，夜月下清淮。
讲易居山寺，论诗到郡斋。
蒋家人暂别，三路草连阶。

译文：

在那水乡泽国，舟船和车马相互连接，交通便利。而边关此时正下着雨雪，与江南水乡的景象截然不同。

在这美好的春天里，你就要踏上前往旧日楚国之地的行程了。夜晚时分，你会在明亮的月光下经过清澈的淮河。

等你回到江东旧居，闲暇时可以在山寺中静心讲解《易经》，也能到郡斋里和友人一起谈论诗歌。

你就像东汉的蒋氏兄弟暂别家人一样，此时短暂地与亲友分别。当你归来时，屋前三条道路旁的春草怕是已经蔓延到台阶上了。