天柱隐所重荅江州应物

唐代 • 畅当

寂寞一怅望，秋风山景清。
此中惟草色，翻意见人行。
荒径饶松子，深萝绝鸟声。
阳崖全带日，宽嶂偶通耕。
拙昧难容世，贫寒别有情。
烦君琼玖赠，幽懒百无成。

译文：

我独自一人寂寞地怅然远望，秋风轻拂，山间景色显得格外清幽。

在这山中，满眼只有单调的草色，反而让人注意到有人在行走。

那荒芜的小路上到处都是掉落的松子，幽深的藤萝间连鸟儿的叫声都听不到。

向阳的山崖一整天都沐浴在阳光里，宽阔的山峦偶尔还能看到有人在耕种。

我愚笨又不明事理，难以在这世间容身，可贫寒的生活对我来说却别有一番情致。

感谢你赠我如美玉般珍贵的诗文，只是我这人闲散慵懒，百事无成啊。