送魏季羔游长沙觐兄

唐代 • 司空曙

芦荻湘江水，萧萧万里秋。
鹤高看迥野，蝉远入中流。
访友多成滞，携家不厌游。
惠连仍有作，知得从兄酬。

译文：

在湘江水边，芦荻随风摇曳，萧瑟的秋意弥漫在这万里天地之间。

高飞的仙鹤，在辽阔的原野上自在翱翔，它俯瞰着那广袤的远方；远处传来的蝉鸣声，悠悠地传入湘江的中流。

你此去拜访友人，说不定会因为情谊深厚而多有停留；你带着家人一同出游，想来是怎么游玩都不会觉得厌烦的。

你就如同南朝的谢惠连一样才华横溢，想必到长沙见到兄长之后，你们之间定会有许多诗作相互唱和呢。