状江南 季冬

唐代 • 丘丹

江南季冬月，红蟹大如?。
湖水龙为镜，炉峰气作烟。

译文：

在江南的农历十二月里，红色的螃蟹个头大得就像盘子一样。
平静的湖水清澈如镜，仿佛是蛟龙精心打磨出来的；庐山香炉峰上云雾缭绕，那山间的雾气就如同袅袅青烟一般缓缓升腾。