狀江南 季冬

唐代 • 丘丹

江南季冬月，紅蟹大如?。
湖水龍爲鏡，爐峯氣作煙。

譯文：

在江南的農曆十二月裏，紅色的螃蟹個頭大得就像盤子一樣。
平靜的湖水清澈如鏡，彷彿是蛟龍精心打磨出來的；廬山香爐峯上雲霧繚繞，那山間的霧氣就如同嫋嫋青煙一般緩緩升騰。