游城南十六首 楸树二首 二

幸自枝条能树立,可烦萝蔓作交加。 傍人不解寻根本,却道新花胜旧花。

译文:

这楸树啊,它自身的枝条本来就能够独立向上生长,哪还需要那些藤蔓来相互缠绕、纠结不清呢。 可是旁人却不懂得去探寻事物的根本,只看表面现象,就轻易地说新出现的花朵比旧有的花朵更艳丽、更好。
关于作者
唐代韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

纳兰青云