善卷坛下作

唐代 • 刘禹锡

先生见尧心，相与去九有。
斯民既已治，我得安林薮。
道为自然贵，名是无穷寿。
瑶坛在此山，识者常回首。

译文：

善卷先生洞察尧帝的心思，于是和尧一起打算离开这九州大地。

如今百姓已然得到了很好的治理，我也能够安心地归隐山林湖泽之间。

大道以顺应自然为最可珍贵的品质，而美好的名声则能像无穷无尽的时间一样长久流传。

那精美的祭坛就在这座山上，那些真正懂得善卷先生品德和智慧的人路过这里时，常常会忍不住回首凝望。