述德上太原嚴尚書綬

唐代 • 鮑溶

帝命河嶽神，降靈翼軒轅。
天王委管籥，開閉秦北門。
頂戴日月光，口宣雨露言。
甲馬不及汗，天驕自亡魂。
清冢入內地，黃河窮本源。
風雲寢氣象，鳥獸翔旗幡。
軍人歌無胡，長劍倚崑崙。
終古鞭血地，到今耕稼繁。
樵客天一畔，何由拜旌軒。
願請執御臣，爲公動朱轓.
豈令羣荒外，尚有辜帝恩。
願陳田舍歌，暫息四座喧。
條桑去附枝，薙草絕本根。
可惜漢公主，哀哀嫁烏孫。

譯文：

天帝命令河嶽之神，降下神靈來輔佐軒轅氏那樣的賢君（這裏暗指皇帝）。
天子把掌管關鍵的權力交給您，負責開啓和關閉秦地北面的重要門戶。
您頭頂着日月的光輝，口中宣示着如同雨露般恩澤的聖言。
您指揮軍隊迅速如飛，戰士們的戰馬都來不及流汗，就讓那些驕橫的外敵聞風喪膽。
原本塞外的青冢如今已處於內地範圍，就連黃河的源頭也被我們所掌控。
風雲都收斂了它變幻的氣象，鳥獸在軍旗周圍盤旋。
軍人們高歌再也沒有胡人侵擾的太平，他們的長劍倚靠在崑崙山上般威武。
那自古以來征戰流血的土地，到如今已經是農耕繁榮的景象。
我這像樵夫一樣的人遠在天邊一角，不知如何才能拜見您的旌旗車駕。
我願做那爲您駕車的臣子，爲您搖動紅色的車幡。
怎能讓那些荒遠之地的外族，還有辜負皇帝恩澤的情況存在呢。
我願意獻上這如同田舍翁般質樸的歌謠，暫且讓四座安靜下來傾聽。
就像修剪桑枝要去除旁枝，除草要斬草除根一樣，對待邊患要徹底解決。
可惜那漢朝的公主啊，只能悲哀地遠嫁烏孫國。