寒食还陆浑别业

唐代 • 宋之问

洛阳城里花如雪，陆浑山中今始发。
旦别河桥杨柳风，夕卧伊川桃李月。
伊川桃李正芳新，寒食山中酒复春。
野老不知尧舜力，酣歌一曲太平人。

译文：

在洛阳城里，盛开的花朵就像雪一样纷纷扬扬，而陆浑山中的花儿如今才刚刚开始绽放。

清晨，我在河桥边与友人分别，那轻柔的杨柳风拂面而过；傍晚时分，我已躺在伊川畔，沐浴着桃李树下的明月。

伊川两岸的桃花和李花正开得芬芳娇艳、清新动人，寒食节期间，山中的美酒也散发着春天的气息。

乡野的老人或许不了解当今帝王的治国之力，但他们尽情欢唱，做着这太平盛世里逍遥自在的人。