江南弄

唐代 • 王勃

江南弄，巫山连楚梦，行雨行云几相送。
瑶轩金谷上春时，玉童仙女无见期。
紫露香烟渺难托，清风明月遥相思。
遥相思，草徒绿，为听双飞凤凰曲。

译文：

在江南的山水间，那连绵的巫山仿佛与楚地的梦幻相连，那如行雨、似行云般的美景，不知迎来送往了多少人。

在那如瑶台般华丽的轩阁里，在金谷园这般美好的春日时光中，却再也没有机会见到如玉般的童子和仙女。

紫色的露珠、缭绕的香烟，这般缥缈的景象难以寄托我的情思，只能在清风明月的陪伴下，在遥远的地方苦苦思念。

这遥远的思念啊，让那草儿徒然地绿了又绿，我只能聆听着那象征美好爱情的双飞凤凰曲，沉浸在无尽的遐思里。