送春

唐代 • 罗邺

欲别东风剩黯然，亦知春去有明年。
世间争那人先老，更对残花一醉眠。

译文：

我打算和春风告别，心中只剩下无限的惆怅伤感。我也明白春天离去了，明年还会再来。

可这世间最无奈的就是人会先衰老啊，我只能对着这即将凋零的花朵，喝得酩酊大醉后沉沉睡去。