送春

唐代 • 羅鄴

欲別東風剩黯然，亦知春去有明年。
世間爭那人先老，更對殘花一醉眠。

譯文：

我打算和春風告別，心中只剩下無限的惆悵傷感。我也明白春天離去了，明年還會再來。

可這世間最無奈的就是人會先衰老啊，我只能對着這即將凋零的花朵，喝得酩酊大醉後沉沉睡去。