送舒州宿松县傅少府

唐代 • 罗隐

江蓠漠漠树重重，东过清淮到宿松。
县好也知临浣水，官闲应得看灊峰。
春生绿野吴歌怨，雪霁平郊楚酒浓。
留取馀杯待张翰，明年归棹一从容。

译文：

江边的江蓠长得繁茂而迷茫，树木层层叠叠，您向东渡过清澈的淮河就会到达宿松。
我知道宿松县很不错，它临近浣水；您这官职清闲，应该能够悠然地欣赏灊山的山峰。
春风吹拂着绿色的田野，吴地的歌声中带着哀怨；雪停天晴，平旷的郊野上，楚地的美酒香气浓郁。
我要留下这剩余的酒杯等待像张翰那样的贤才，等到来年，您就可以从容地乘船归来。