曲江春望

唐代 • 唐彦谦

杏艳桃光夺晚霞，乐游无庙有年华。
汉朝冠盖皆陵墓，十里宜春汉苑花。

译文：

杏花艳丽，桃花光彩照人，它们的绚烂甚至超过了天边的晚霞。乐游原上虽不见旧时庙宇，但美好的时光却依旧流转不息。

曾经在汉朝时那些达官显贵、身着华服的人们，如今都已化作陵墓中的一抔黄土。而在那绵延十里的宜春苑中，当年汉家园林里的花朵，依旧在春风中盛开。