自讽

唐代 • 吴融

世路升沉合自安，故人何必苦相干。
涂穷始解东归去，莫过严光七里滩。

译文：

在这世间的道路上，人生的起伏升沉本就该坦然接受，老朋友们又何必苦苦来干扰我呢。
直到走到了无路可走的境地，我才明白应该像当年的人一样向东归去。可千万不要像严光那样，去严子陵钓台附近的七里滩。

这里解释一下，“严光”是东汉著名隐士，他拒绝了光武帝刘秀的征召，隐居在七里滩。诗人在这里说“莫过严光七里滩”，可能是觉得严光虽然隐居有气节，但这种行为也是一种纠结，自己想要的是彻底放下尘世纷扰，有别于严光那种略带“名气”的隐居。