赠怀光上人

唐代 • 黄滔

谢城还拥入，师以接人劳。
过午休斋惯，离经吐论高。
顶寒拳素发，珠锐走红绦。
终忆泉山寺，听猿看海涛。

译文：

怀光上人离开了谢城又回到城中，您总是忙于接待各方之人，实在辛苦。

您习惯了过了中午才吃斋饭，讲解经典时离经旁征博引，见解高深。

您头顶有些寒凉，便拢着那花白的头发，脖子上挂着的念珠如锐利的珠子，垂着红色的绦带。

我始终会记起泉山寺的日子，在那里听着猿猴的啼叫，看着大海的波涛。