晓登迎春阁

唐代 • 刘象

未栉凭栏眺锦城，烟笼万井二江明。
香风满阁花盈户，树树树梢啼晓莺。

译文：

早晨起来还没来得及梳理头发，我便倚靠在迎春阁的栏杆上眺望锦城。烟雾笼罩着众多的人家，那锦江和郫江在晨光中闪烁着明亮的波光。

阁中弥漫着阵阵芬芳的香气，花丛簇拥着门窗。每一棵树的树梢上，都有黄莺在欢快地啼叫，仿佛在迎接新一天的到来。