送文英大师

唐代 • 刘兼

屈指平阳别社莲，蟾光一百度曾圆。
孤云自在知何处，薄宦参差亦信缘。
山郡披风方穆若，花时分袂更凄然。
摇鞭相送嘉陵岸，回首群峰隔翠烟。

译文：

屈指一算，自从在平阳与你这位如社中莲花般高洁的大师分别，月亮都已经圆了一百回，时间过得可真快啊。

你就像那片自由自在的孤云，如今也不知飘向了何处。我这当个小官的人，仕途起起伏伏，也只能随遇而安，一切都看缘分了。

在这山城里，我迎着微风，日子也算宁静安好。可如今正值花开时节，我们却要分别，心中更觉凄凉悲伤。

我挥动马鞭，一直把你送到嘉陵江岸。当我回头望去，只见重重山峰都已被那翠绿的烟雾所阻隔，仿佛也隔断了我们之间的联系。