阖闾城怀古

唐代 • 刘瑶

五湖春水接遥天，国破君亡不记年。
唯有妖娥曾舞处，古台寂寞起愁烟。

译文：

五湖的春水浩浩荡荡，一直延伸连接到遥远的天际。当年吴国已经覆灭，国君也早已身亡，时间过去太久，都让人记不清具体是哪一年发生的事了。

如今，只有曾经那个妖冶的美女西施跳舞的地方，那古老的高台在一片寂静中，升起了带着哀愁的烟雾，仿佛诉说着往昔的故事。