路

唐代 • 玄宝

南北东西去，茫茫万古尘。
关河无尽处，风雪有行人。
险极山通蜀，平多地入秦。
营营名利者，来往岂辞频。

译文：

人们向着南北东西各个方向奔走前行，那漫漫路途扬起的尘土，仿佛是万古以来从未消散的迷茫。

关隘和河流一眼望不到尽头，在那漫天风雪之中，依然有行人在艰难跋涉。

山势险峻到了极点之处，却有道路通向蜀地；地势平坦开阔的地方，很多区域都连接着秦地。

那些为了功名利禄而忙碌奔波的人啊，来来往往如此频繁，哪里会推辞这辛苦的行程呢。