诗二首 二

唐代 • 虎丘山石壁鬼

神仙不可学，形化空游魂。
白日非我朝，青松为我门。
虽复隔幽显，犹知念子孙。
何以遣悲惋，万物归其根。
寄语世上人，莫厌临芳尊。
庄生问枯骨，三乐成虚言。

译文：

神仙之术是学不来的，人一旦形体消逝，就只剩下那缥缈的魂魄。
白天不是属于我的时光，只有那苍松是我鬼域之门的标志。
虽然阴阳两界相互隔绝，但我依然知晓，心里还挂念着子孙后代。
用什么来排遣这悲叹惋惜之情呢？万物最终都要回归它们的本根，走向自己的归宿。
我要传话给世上的人们，不要厌烦面对那芬芳的酒杯，要懂得及时行乐。
庄子曾询问枯骨是否愿意复生，还提到所谓的“三乐”，可在生死无常面前，这些都成了虚妄之言。