五原夜吟

唐代 • 沙碛女子

云鬟消尽转蓬稀，埋骨穷荒失所依。
牧马不嘶沙月白，孤魂空逐雁南飞。

译文：

曾经那如云般美丽的发髻早已消散不见，身边像飞蓬一样漂泊的人也越来越少了。我将自己的尸骨埋葬在这荒远的沙漠之地，从此失去了可以依靠的人。

在这寂静的夜晚，沙地被月色照得一片银白，放牧的马匹也不再嘶鸣。我孤独的魂魄只能徒劳地追随着南飞的大雁，希望能回到故乡。