五言和波仑师登佛授记阁一首

唐代 • 武三思

帝宅开金地，神州列宝坊。
龙宫横雾术，鴈塔亘霞庄。
窈窕分千仞，参差耸百常。
绣櫺悬叠槛，画拱映雕梁。
宝座开千叶，金绳下八行。
青龙浮刹柱，白马对祠场。
树踊金银色，莲开日月光。
东西分闬庑，左右控池隍。
瑞叶擎朝露，祥花送晚香。
天衣随劫拂，仙梵逐风扬。
忽有三空士，来宣七觉芳。
银函承宝帙，玉札下雕章。
辟牖青云外，披轩紫□傍。
山川横地轴，辰象丽天[□。
□□□□□，□]绳待慈航。

译文：

这首诗部分文字有缺失，在翻译中会尽量连贯表意。

在帝王居住的京城，开辟出了佛教的圣地，神州大地罗列着众多珍贵的佛寺。
那佛寺仿佛龙宫一般，横卧在如雾的法术氛围之中，高耸的雁塔直插云霞笼罩的地方。
楼阁幽深窈窕，仿佛分开了千仞之高的空间，参差不齐地耸立着极高的建筑。
雕花的窗棂悬挂在层层的栏杆之上，彩绘的斗拱映衬着精美的雕梁。
那佛座好似绽开的千叶莲花，金色的绳索垂下，呈现出整齐的八行。
青龙的形象仿佛浮动在佛塔的柱子上，白马正对着祭祀的场所。
树木仿佛闪耀着金银的色泽，莲花绽放出如日月般的光芒。
建筑东西方向区分着门庑，左右控制着护城河。
祥瑞的树叶托着清晨的露珠，吉祥的花朵散发着傍晚的香气。
如天衣般的云朵随着时光的流转拂动，仙乐般的梵音追逐着风儿飘扬。
忽然有三位领悟了空性的僧人前来，宣扬着七种觉悟的美好教义。
用银质的匣子承接珍贵的经卷，如玉般的书札上写下了精美的文章。
打开窗户能看到青云之外的景色，推开轩窗能靠近紫色的（此处文字缺失，难以准确表意）一旁。
山川横亘在大地的轴心之上，星辰闪耀在天空（此处文字缺失）。
（此处文字缺失较多难以翻译），众生就像被绳索束缚，等待着慈悲的佛法之舟来拯救。