偈

唐代 • 怀玉

清净皎洁无尘垢，莲华化生为父母。
我修道来经十劫，出示阎浮厌众苦。
一生苦行超十劫，永离娑婆归净土。

译文：

内心纯净洁白，没有一丝尘埃与污垢，仿佛是由莲花化育而生，以莲花作为自己的“父母”。

我潜心修行佛法，已经历经了十个漫长的劫数。如今我现身在这阎浮提世界，实在是不忍看到众生遭受种种苦难。

我这一生坚持苦行修道，所积累的修行成果超过了历经十劫修行的人。我决心永远离开这充满苦难的娑婆世界，回归那清净美好的净土。