述怀

唐代 • 史昂

昔在{亠/乐，木=水}河外，征马倦风尘。
今来洛阳道，人事复艰辛。
有策怀明主，无媒托近臣。
君门不可见，归去渌山春。

译文：

我没找到“史昂”这位唐代诗人及这首诗的确切记载，不过我们可以来把它翻译成现代汉语：

往昔我在滦河之外征战，战马都已因风尘奔波而疲倦不堪。
如今来到了洛阳的大道上，人事变迁，生活依旧充满艰辛。
我心中有安邦定国的良策，想要献给贤明的君主，可惜却没有引荐之人帮我接近朝中大臣。
那君主居住的宫门，我根本就难以见到，还是回到那青山绿水之间，去享受山间的春色吧。