答伏牛和尚（题拟）

唐代 • 伏牛小师

鱼龙未变志常存，变了还教海气浑。
两眼不曾窥小水，一心专拟透龙门。
千回下网终难系，万度垂钩誓不天。
待我一朝鳞甲备，解将云雨洒乾坤。

译文：

鱼儿和蛟龙即便还未发生变化，心中的志向也始终留存。一旦变化成为蛟龙，就会使得大海的气势都变得雄浑壮阔。

它的双眼从来不会去关注那小小的水流，一心一意只想着穿越龙门。

即便渔夫千百次撒下渔网，始终难以将它捕获；即便无数次垂下鱼钩，它也发誓不会上钩夭折。

等到有一天它身上长满了完备的鳞甲，就能呼风唤雨，把恩泽播撒到天地之间。