次韵二首 二

唐代 • 詹景全

一乘元仪道无踪，居憇观心静倚松。
三界永除几外想，一诚归礼释迦容。

译文：

这首诗没有非常通俗易懂的直白表达，以下是尽量符合原意的现代汉语翻译：

那至高无上的“一乘”之道原本就踪迹难寻，我在休憩的时候观照内心的平静，静静地倚靠在松树旁。
我要永远除去三界（欲界、色界、无色界）之外的种种妄念，以一片赤诚之心去礼拜释迦牟尼的圣容。