迢叶上名衣,披来须捷机。 才分招的箭,密露不藏龟。

这首偈语理解起来有一定难度,以下是大致翻译成现代汉语的内容: 那如同树叶般(象征着某种虚幻、无常)的名声(或者说是外在的行为)披在身上,一旦披上就得敏锐地把握机缘、领会其中深意。 一旦有了分别、有了目标,就像射箭有了靶子一样,那其中暗藏的玄机就如同无法隐藏的龟一样,已经有所显露。 需要说明的是,偈语往往带有浓厚的禅学意味,不同人可能会有不同的解读,以上翻译仅供参考,意在帮助你初步理解这首偈语的大致意思。
评论
加载中...
关于作者

从范,师全豁,在福州香溪,与罗山道闲同时。诗一首。(《全唐诗》无从范诗)

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序