送单于裴都护赴西河

唐代 • 崔颢

征马去翩翩，城秋月正圆。
单于莫近塞，都护欲临边。
汉驿通烟火，胡沙乏井泉。
功成须献捷，未必去经年。

译文：

你骑着出征的骏马轻快地奔驰而去，在这城墙之上，秋夜的月亮又大又圆。

单于你可别靠近汉朝的边塞，我们的都护大人马上就要到边境了。

汉朝的驿站之间烟火相通，一路传递着军情，而胡人的沙地之中却缺乏水井和泉水。

你此番前去一定要建立功勋，胜利之后及时向朝廷报捷，应该用不了一整年的时间就能凯旋。