白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒将加诘责白亟以诗谢云

唐代 • 李白

素面倚栏钩，娇声出外头。
若非是织女，何得问牵牛。

译文：

在李白尚未成名的时候，他曾做过县里的小吏。有一次，他进入县令的内室，还赶着牛从厅堂经过。县令的妻子很生气，要责问他，李白赶忙写诗赔罪，诗是这样写的：

那面容素净的夫人倚靠着栏杆，娇柔的声音从屋子外头传来。如果您不是天上的织女，又怎么会来责问我这像“牵牛”一样的小吏呢。