拂霓裳

宋代 • 晏殊

喜秋成。
见千门万户乐升平。
金风细，玉池波浪縠文生。
宿露沾罗幕，微凉入画屏。
张绮宴，傍熏炉蕙炷、和新声。
神仙雅会，会此日，象蓬瀛。
管弦清，旋翻红袖学飞琼。
光阴无暂住，欢醉有闲情。
祝辰星。
愿百千为寿、献瑶觥。

译文：

多么令人欣喜啊，秋天迎来了丰收。瞧那千家万户都沉浸在太平盛世的欢乐之中。秋风轻轻吹拂，如玉般的池塘里，泛起了像绉纱纹理一样的细小波浪。夜晚的露水打湿了绫罗帐幕，略带凉意的秋意透过画屏，让人微微感到清爽。

此时，人们摆开了华美的宴席，在散发着蕙草香气的香炉旁，伴随着崭新美妙的歌声。这场盛会就如同神仙的雅聚一般，仿佛来到了蓬莱、瀛洲这样的仙境。管弦乐器演奏出清脆悦耳的声音，身着红装的舞女们轻盈地旋转着，宛如飞琼仙子下凡。

时光匆匆不停留，但此刻大家都有闲情尽情欢醉。人们纷纷对着星辰祈祷，希望寿星能够延年益寿，千百年康健，大家都举起精美的玉杯，向寿星敬酒祝福。