蝶恋花

宋代 • 赵师侠

柳眼窥春春渐吐。
又是东风，摇曳黄金树。
宜入新春闻好语。
一犁处处催耕雨。
未有花须金缕缕。
醉梦悠扬，似蝶翩跹舞。
一枕仙游何处去。
觉来依旧江南住。

译文：

柳树像睁开了睡眼一般窥探着春天，春天的气息渐渐吐露。又是东风轻拂，那细长的柳枝随风摇曳，就像满树的黄金在晃动。这新春的时节，正适合听到各种美好的消息，你看那一场场春雨，就像催耕的号角，滋润着每一片土地，仿佛在催促着人们赶紧开始春耕。

柳树还没有抽出像金色丝线一样的花须。此时的我沉醉在梦乡之中，梦境悠扬美妙，感觉自己就像蝴蝶一样轻盈地翩翩起舞。在睡梦中，我仿佛去了仙境遨游，可一觉醒来，才发现自己依旧住在江南的这片土地上。