渔家傲

宋代 • 可旻

曾讲弥陀经十遍。
孤山疏钞频舒卷。
事理圆融文义显。
多方便。
到头只劝生莲苑。
本性弥陀随体现。
唯心净土何曾远。
十万程途从事见。
休分辨。
临终但自亲行转。

译文：

曾经讲诵《弥陀经》达十遍之多，那孤山处的经疏钞本也常常被我展开翻阅。对于其中所阐述的事相和义理能够融会贯通，经文的含义也清晰明了。这里面有着诸多方便法门，而最终的目的不过是劝人往生那西方极乐的莲花净土。

每个人的本性之中就蕴含着弥陀佛性，它会随着不同的根性和机缘而显现出来。所谓“唯心净土”，又哪里离我们很远呢？西方极乐世界虽说有十万亿佛土那么遥远，但只要诚心修行，从当下的修行之事中也能有所证见。

不要再去徒劳地分辨那些琐碎的义理了，到临终之时，只要自己亲自去念诵阿弥陀佛的名号，就能往生极乐。