唱古荼䕷，新荷叶，谁向重帘深处。 东风三十六，向园林都过，馀寒犹妒。 公子狐裘，佳人翠袖，怎见此时情否。 天上知音杳，怪参差律吕，世间多误。 记画扇题诗，单衣试酒，梦归泥絮。 嗟春如逆旅。 送无路、远涉前无渡。 回首住、凌波亭馆，待月楼台，满身花气凝香雾。 度入南薰去。 留燕伴、不教迟暮。 但一点、芳心苦。 生怕摇落，分付荷房收贮。 晚妆又随过雨。
大
在这时节，古旧的荼䕷花绽放，新鲜的荷叶初长，可又有谁会留意重帘深掩之处的这些景象呢？东风吹遍了大地，春天里的三十六番花信风都已过去，可残余的寒意依旧像心怀嫉妒般不肯退去。
公子身着狐皮裘衣，佳人穿着翠色衣袖的华服，他们又怎能体会到此刻我心中的情感呢？天上的知音已经杳无踪迹，可叹这世间音律错乱，就如同这世事一般多有谬误。
还记得曾经在画扇上题诗，穿着单薄衣衫品尝新酒，那些如梦般的往事如今已像沾泥的柳絮一样难以再飞起。可叹春天就像那供旅人暂歇的客栈，匆匆而过。想要送春离去却找不到道路，向前远行也没有渡河的舟船。
回首望去，那凌波亭馆、待月楼台依旧在那里，我站在其中，满身都沾染着花的香气，仿佛被凝住的香雾所环绕。随着南风渐渐吹起，春天就要过去了。我留下燕子相伴，不想让时光就这么匆匆逝去。
可我心中只有这一点愁苦，生怕美好的事物就这么凋零摇落。我只能把这份心意托付给荷房，让它好好收贮起来。天色渐晚，女子又重新梳妆，可这一切也随着一场过雨而消逝了。
