水调歌头

宋代 • 侯置

白鹤到时节，霜信满南州。
金盘露重，银潢波浪载天流。
岳渎千龄锺秀，赋出人间英气，清照洞庭秋。
烈日严霜操，竹简万年留。
苏属国，二千秩，若为酬。
杜园阴密，未央前席动宸旒。
入践紫薇郎省，擢赞绿槐公位，指日凤池游。
千顷玉芝熟，准备饭青牛。

译文：

在白鹤飞来的时节，寒霜的消息已经布满了南方的州郡。金盘上凝结着厚重的露水，银河里的波浪仿佛承载着天空在流淌。名山大川千年汇聚灵秀之气，孕育出了人间的英雄豪杰，他的高洁品行如同秋天澄澈的洞庭湖。他有着如烈日般炽热、严霜般坚毅的操守，他的事迹将会永远记载在史册之中。

就像当年的苏武，有着高尚的气节和卓越的功绩，可又能得到怎样的酬报呢？在幽深茂密的杜园里，就如同汉代贤才受到皇帝的重视，天子在未央宫急切地召见，为之动容。他入朝担任了重要的官职，一步步得到提拔，即将进入宰相的行列。等到那千顷的玉芝成熟，他准备像传说中那样，以玉芝为食，过着超凡脱俗的生活。