惜奴娇

宋代 • 巫山神女

显焕明霞，万丈祥云高布，望仙官衣带，曳曳临香砌。
玉兽齐焚，满高穹、盘龙势。
大帝起。
玉女金童遍侍。
奉敕宣言，甚荷诸仙厚意。
复回奏，感恩顿首皆躬袂。
奏毕还宫，尚依然云霞密，奇更异。
非我君，何闻耳。

译文：

那明亮绚丽的霞光闪耀着，万丈祥云高高地铺展在天空。远远望去，仙官们衣带飘飘，摇曳着身姿，缓缓地走到那带着香气的台阶前。

宫殿里的玉兽香炉中都燃起了香，香烟在高旷的天空中弥漫，盘旋缭绕，犹如飞龙之状。

天帝站起身来，身边玉女金童遍布两旁侍奉着。

天帝奉着上天的旨意宣告：十分感谢诸位仙人的深厚情谊。随后仙人代表回奏，心怀感恩，纷纷低头行礼，衣袖随着动作摆动。

回奏完毕后仙人回宫，只见天空中依然云霞浓密，景色奇特又怪异。若不是我主天帝，又有谁能听闻这样的盛事，得见这般的奇景呢。