南歌子

宋代 • 陈克

北固烟中寺，西津雨后山。
看公英气两眉间。
如在林霏、江月袭人寒。
展翼声名久，占熊福艾全。
风流不是地行仙。
好去鞭笞鸾凤、紫微天。

译文：

北固山上的古寺，在如烟的雾气中隐隐绰绰；西津渡口那边的山峦，在雨后显得格外清晰。我看您英气都展露在眉宇之间。这股英气，就好像山林中弥漫的雾气、江上清冷的月光，带着一股逼人的寒意。

您展翅高飞、声名远扬已经很久了，命中注定福泽深厚、长寿安康。您这般风流倜傥，可不是那在人间平凡行走的仙人。您应当好好前去，驾驭着鸾凤，前往那紫微天宫，成就一番大业。